Drži prst na koènici dok ne budeš spremna za pucanje.
Dokler nisi pripravljena streljati, drži prst ob varovalu.
Ako ne budeš držao tu stvar mirno, kunem se, ubiæu tebe!
Če ne boš držal to reč v ravnovesju, ti prisežem da te bom ubil!
Jer ako ne budeš, naæi æemo te, Sid.
Če ne boš, bomo izvedeli, Sid.
Jesi li pokušao da ne budeš mutant?
Si poskušal, da ne bi bil mutant?
Neæemo poèeti pucati dok ti ne budeš na sigurnom, u redu?
Ne bova začela streljati, dokler ti ne boš na varnem.
Bit æu ovdje dok ne budeš razgovarao sa mnom!
Tu bom, dokler ne boste govorili z mano!
I neæeš biti sretan dok ne budeš imao malo prostora.
"Slej ko prej?" "Ljubil te bom slej ko prej?"
Neæe se smiriti dok ne budeš mrtav.
Ne bo odnehal, dokler ne boš mrtev.
Ako mi ne budeš rekao gde se krije, onda mi ne ostaje drugi izbor, nego da ubijem vas i vašeg maèka.
Če mi ne poveš, kje se skrivajo, potem nimam druge izbire, kot da ustrelim tebe in tvojo mačko.
U trenutku kada to više ne budeš, pretvorit æu te u prah.
Trenutek ko to preneha, te bom spremenil v prah.
Hoæu te u mojoj kancelariji za pet minuta da me provedeš kroz ovo i ako ne budeš mogao pa, zvaæu vlasti.
Čez pet minut mi boš v moji pisarni vse pojasnil. Če ne boš mogel, bom poklical pristojne.
Ako ne budeš mirno stajala, zavezat æemo te!
Če ne boste pri miru, vas bom privezala!
Ne stavljaj ga dok ne budeš sigurna.
Ne dajaj si ga gor, dokler se ne boš odločila.
Nemoj mi više ništa slati, dok ne budeš imala dovoljno služavki.
Nič mi ne pošiljat, dokler ne dobiš več služkinj.
Ako nas ne budeš dirao, mi ti neæemo praviti probleme.
Če naju boste pustili pri miru, bova midva tudi vas.
Potrudiæu se da ne budeš previše ljubomorna.
Upam, da ne boš preveč ljubosumna.
Ako me ne budeš gledao dok ti govorim, povrediæu te.
Če me ne boš gledal, ko govorim s tabo, te bom mučil!
Dušo, naišla si na Stivenovu lošu stranu, treba da mu ne budeš uoèljiva.
Ljubica, Stephen te ima na piki, moraš pa biti v njegovem mrtvem kotu.
I ako, na kraju godine, i dalje ne budeš želela da budeš ovde, veæ u Los Anðelesu da budeš Pi Didi, onda možeš da napustiš fakultet.
In če ob koncu leta še vedno ne boš hotela biti tukaj, ampak bi raje odletela v LA in postala P. Diddy, potem lahko pustiš faks.
Ako misliš, Savetnièe, da možeš da živiš u ovom svetu, a da ne budeš deo njega, sve što onda mogu da ti kažem je, da grešiš.
Če si mislil, da lahko živiš v tem svetu in nisi vpleten, potem ti lahko rečem edino, da se motiš.
Ako ne budeš dobra mala devojčica, dobićeš...
Če ne boš pridna punčka, boš...
Ali, ako sutra još uvek budeš ovde, a ne budeš moj èovek, onda æu povuæi oroz.
Ampak, če sonce vzide jutri in si ti še zmeraj tukaj, in ti nisi moj človek, potem jaz streljam.
Nemoj da sudiš dok ne budeš imala sopstvenu decu.
Ne obsojaj, dokler nimaš svojih otrok.
Zato, kada pogledaš u ogledalo i ne budeš znala ko si, to si ti.
Ko se pogledaš v ogledalo in ne veš, kdo si, to si ti.
Da ne budeš dobar u nečemu što je loše, je dobro.
Če nisi dober v nečem slabem je vsekakor dobro.
Nema šanse da odeš tamo, a da ne budeš primeæen.
Nemogoče je splezati gor, ne da bi nas videli.
Nađi bolje mesto da se parkiraš, i pazi da ne budeš blokiran.
Poišči primernejše mesto in parkiraj avto, ne zaparkiraj se.
Ako me ne budeš slušao, ubiæu te, jasno?
Če me ne boš ubogal, te bom ubil, jasno?
Probaj da ne budeš previše pravièan i malo otvori uši.
Ne bodi pravičniški in raje poslušaj.
Neæe da se zaustavi dok ne budeš mrtav.
Ne bo odnehala dokler ne boš mrtev.
Razumeæu ako više nikad ne budeš želela da me vidiš.
Bom razumel, če vas Nikoli ne bi videl me še enkrat.
Najstarija je odluèiti da budeš žrtva... ili ne budeš žrtva.
Najstarejša je odločitev biti žrtev. Ali ne.
Ne dok ne budeš molio za to, a moliæeš.
Ne, dokler nas ne boš prosil. In verjemi, da nas boš.
"Ne plaæaš dok ne budeš na slobodi."
"Plačaš šele, ko si na svobodi."
Ako ne budeš imao nešto zanimljivo za nas neko æe da umre.
Če za nas ne boste imeli ničesar zanimivega, bo nekdo umrl.
Ako te naðu, bolje da ne budeš vezan kao životinja.
Ne bodo te našli zvezanega kot žival.
I nemoj da uneseš gada u dom svoj, da ne budeš proklet kao i on, nego se gadi na nj i grozi se od njega, jer je prokleto.
In take gnusobe ne nosi v svojo hišo, da ne boš izročen prokletju, kakor je ona: nad vse mrzka in gnusna ti bodi, kajti prokleta je.
Odbacio si reč Gospodnju, zato je i On tebe odbacio da ne budeš više car.
Ker si pa zavrgel besedo GOSPODOVO, je tudi tebe GOSPOD zavrgel, da ne boš kralj.
A Samuilo reče Saulu: Neću se vratiti s tobom, jer si odbacio reč Gospodnju, i zato je tebe Gospod odbacio da ne budeš više car nad Izrailjem.
Samuel odgovori Savlu: Ne vrnem se s teboj; zakaj ti si zavrgel besedo GOSPODOVO, in GOSPOD je tebe zavrgel, da ne boš kralj Izraelu.
Ne odgovaraj bezumniku po bezumlju njegovom, da ne budeš i ti kao on.
Ne odgovarjaj bedaku po neumnosti njegovi, da mu ne bodeš tudi ti enak.
Braćo! Ako i upadne čovek u kakav greh, vi duhovni ispravljajte takvoga duhom krotosti, čuvajući sebe da i ti ne budeš iskušan.
Bratje, če bi tudi bil človek prenagljen od kake pregrehe, takemu vi, ki ste duhovni, pomagajte v pravi stan v duhu krotkosti, in glej sam nase, da tudi ti ne boš izkušan.
4.6480028629303s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dokler nisi pripravljena streljati, drži prst ob varovalu. 